FourSeasons' Capriccio

去年底開始閱讀佐野洋子的《無用的日子》（役にたたない日日），在佐野洋子人生最後一段日子的日記（2003-2008）中，她以平淡的筆觸記錄每一天生活的點滴，下廚、買菜、逛街、和朋友閒話家常。在這些平凡日子中，在正視生存的赤裸、醜惡和辛苦的同時，她也平鋪直敘而詼諧的口吻展現了對生命的豁達。然而，在這些看似直白的文字背後，卻能嗅到一股對生命與生活體認。

在寫到小魚乾及鈣質乙事，她說為了那一口爛牙，進貢了好幾百萬給牙醫師。「長壽還真花錢，提升生活品質也很花錢。」

最近這一年半閱讀了山崎豐子一系列的作品，除了《白色巨塔》只看過改編後的日劇沒看過原作外，從《女系家族》、《華麗一族》、《不沉的太陽》、《暖廉》到《女人的勳章》，發現其作品堪稱為經濟小說，除了描寫人性真實面，更著重在職場工作者的真實面。題材即使各式各樣，描繪不同年代各種不同產業，卻很逼真地描寫所提到的行業，細節非常務實仔細，極具資訊、情報價值。

 
這部日劇及原著小說看完好幾個月了，一直等到6月中專案重頭戲結束才有心思著手寫這篇觀後感。

不同於小說以萬俵大介為主人翁，日劇是以鉄平為主役，1千多頁分成上、中、下冊的小說，改編成10集的日劇，主要架構放在鉄平如何追求夢想為阪神特殊鋼建造高爐，父親大介為了金融界整頓、併吞風暴，如何以無情的手段去擴大自己的經濟利益，進而將鉄平及阪神特殊鋼逼入絕境的過程。整部戲刪除一些書中不甚重要的枝節及人物，配合木村拓哉的演出添加了許多熱血及父子對立的橋段，事實上我覺得這個角色已非萬俵鉄平，而是木村鉄平，有著濃濃的木村風格。在改編的日劇裡，吸引我的反倒是飾演女婿美馬中(大藏省主計局次長)的仲村徹及大同銀行頭取三雲祥一的柳葉敏郎，其詮釋比較貼近書中人物。雖然，他們二位一直都是我很喜歡的俳優，但我可沒有偏心只注意他們喔！可惜，在日劇中三雲的戲份被刪減許多，否則應該可以看到柳葉桑更出色的演出。

 
去過的地方為什麼不能再次訪遊呢？我覺得很奇怪！這次日本北陸之行，被問最多的問題就是「來過了為何還要再來？」。2004年6月底時在忙完幾乎要了我半條命的專案後，我拎著行囊來到北陸地區，但是行程的重頭戲－立山‧黑部，卻因為颱風天候影響無法盡興。大自然告訴我們，不是所有的事都能按計畫進行的！